London, Chelsea, a hetvenes évek közepe. A King's Road végén, ott, ahol a butikok véget érnek és a szociális lakótelep kezdődik, egy üzlet ajtaja fölött hatalmas rózsaszín szivacsbetűk lógnak. Belül gumi, bőr, láncok és olyan pólók vannak, amelyekért le lehet tartóztatni. A pult mögött egy harmincas évei közepén járó nő áll szőkített, tüskés hajjal, aki pár évvel korábban még általános iskolában tanított. Vivienne Westwoodnak hívják, és éppen egy olyan mozgalom egyenruháját szabja, amelynek még nincs neve.
A Vivienne Westwood Punk Fashion azokat a ruhákat jelenti, amelyeket Westwood 1971 és 1980 között Malcolm McLarennel tervezett a 430 King's Road alatti üzletében: bondage nadrágok, szakadt feliratos pólók, mohairpulóverek, tartan, biztosítótűk és fetisbőr. Ebből az üzletből jöttek a Sex Pistols és a londoni punk look. Az egész szcénáról a Punk Fashion Guide ad áttekintést. Itt magáról Westwoodról, a legfontosabb darabjairól és arról van szó, ami ebből ma is viselhető.
A térkép
Vivienne Westwood Punk Fashion: Hat darab a King's Roadról
A punknak sok apja és anyja volt. A zene nagy részben New Yorkból jött, a düh az angol szociális lakótelepekről, a tartás a művészeti iskolákból és a házfoglalásokból. Amit Westwood hozzátett, az a ruha mint rendszer. Nem egyszerűen szakadt farmert adott el, hanem olyan szabásokat tervezett, amelyek a rombolást, a fetist és a brit hagyományt egy darabba zárták. Sok dolog, ami ma tipikusan punknak számít, először az ő pultján ment keresztül.
A lista rövidebb, mint gondolnánk. Hat darab elég ahhoz, hogy a hetvenes évek szinte minden Westwood-punk lookját leírjuk. Mindegyiknek világos feladata volt, és egyik sem kényelemre készült.
- Bondage nadrág: szűk nadrág fekete szaténból vagy tartanból, egy pánt köti össze a térdeket, ehhez cipzárak és egy szövetlap jön a hátsó részen.
- Feliratos póló: muszlin vagy pamut, jelszavakkal, provokációkkal és szétvágott képekkel nyomva, gyakran nyitott szegélyekkel.
- Mohairpulóver: durván kötött, felfutó szemekkel és lyukakkal, úgy, hogy a bőr átlátszik.
- Tartan: a skót klánok kockás mintája, szétvágva, tűkkel megfoltozva és a hagyomány ellen viselve.
- Fetisbőr: gumi, lakkbőr, csatok és szegecsek a hálószobából az utcára hozva.
- Biztosítótű és lánc: a fém egyszerre zár, ékszer és fenyegetés.
Ez a hat darab mind a mai napig szinte minden punk kollekcióban felbukkan, a láncüzletektől a kifutókig. Aki meg akarja érteni, miért néznek ki úgy, ahogy kinéznek, annak annál a nőnél kell kezdenie, aki először akasztotta ki őket egy üzletben.
A személy
Ki volt Vivienne Westwood? A brit divattervező a punk mögött
Vivienne Westwood 1941. április 8-án született Vivienne Isabel Swire néven a derbyshire-i Tintwistle-ben, egy faluban a Peak District szélén. A családja a munkásosztályhoz tartozott, az anyja fiatal nőként egy pamutfonodában dolgozott. Tizenévesen a családdal a London melletti Harrowba költözött. Rövid ideig a harrowi művészeti iskolába járt, abbahagyta, általános iskolai tanító lett, és mellette ékszereket készített, amelyeket a Portobello Road piacán adott el.
A hatvanas évek közepén megismerkedett Malcolm McLarennel, egy művészeti diákkal, akinek nagy tervei és kevés pénze volt. Vele született meg 1967-ben a második fia, Joseph Corré. 1971-től üzletet csináltak Westwood szabástudásából és McLaren provokációs kedvéből. A McLarentől való szakítás után, a nyolcvanas évek elején saját divatházat épített fel, 1992-ben OBE-kitüntetést kapott, 2006-ban pedig Dame lett. Ugyanabban az évben, mint az OBE, feleségül ment az osztrák Andreas Kronthalerhez, egykori bécsi diákjához, aki később a kollekcióit is formálta.
1941
Tintwistle-ben, Derbyshire-ben született, munkáscsaládba
1971
Az első üzlet megnyitása a 430 King's Road alatt
2022
Halál december 29-én Londonban, 81 éves korában
A származás fontos a lookhoz. Westwood nem jó családból érkező divatdiák volt, aki témaként fedezte fel a lázadást. A szabást magának tanította meg: régi ruhákat szedett szét, és lekopírozta a szabásvonalakat. Pontosan ez a módszer, a szétszedés és újra összeállítás, benne van minden punk darabban, amit később tervezett.
A cím
430 King's Road: Let It Rock, SEX és Seditionaries
A 430 King's Road alatti üzlet a punkdivat legfontosabb címe. 1971-ben Westwood és McLaren átvette egy butik hátsó részét, és Let It Rocknak nevezte el. Teddy Boy öltönyöket, ötvenes évekbeli lemezeket és a rock'n'roll korszak ruháit adták el. 1972-ben lett belőle Too Fast to Live, Too Young to Die, bőrdzsekikkel, cipzárakkal és rocker esztétikával. Már akkor világos volt az elv: az üzlet megmutatott egy szubkultúrát, és túlzásba vitte.
1974-ben jött a legradikálisabb név: SEX. Az ajtó fölött a rózsaszín szivacsbetűk lógtak, belül gumiruhák, lakkbőr, fetismaszkok és pornográf motívumos pólók voltak. A vásárlók prostituáltak, művészeti diákok és fiatalok voltak, akik pontosan azt akarták, ami a szüleiket sokkolta. 1976 végén az üzletet újra átépítették, és innentől Seditionaries, Clothes for Heroes volt a neve. Az ablakok mattak voltak, a falakon a lebombázott Drezda fotói, a ruha pedig innentől készen megtervezett punk egyenruha.
1980-ban az üzlet megkapta a mai napig érvényes nevét: Worlds End, a homlokzatán egy órával, amelynek a mutatói visszafelé járnak, és tizenhárom órát jelez. A punk mint mozgalom akkor már véget ért. Hogy mi történt közben, vagyis 1976 és 1977, amikor London az egész világ számára meghatározta a lookot, azt egy külön cikkben írtuk meg az évtizedről.
A pólók
Vivienne Westwood punk pólók: Destroy, Anarchy és Two Cowboys
A póló volt Westwood leggyorsabb szerszáma. Olcsó volt előállítani, bárki felvehette, és egy jelszót a mellkason nem lehetett figyelmen kívül hagyni. 1975-ben egy két meztelen cowboyt ábrázoló póló bíróság elé vitte az üzletet: egy vásárlót letartóztattak vele az utcán, Westwoodnak és McLarennek pénzbírságot kellett fizetnie a szeméremsértő ábrázolás miatt. Az üzletnek ez volt a legjobb reklám.
Ezután a pólók politikusabbak lettek. Az Anarchy Shirt régi ingekből állt, amelyeket befestettek, csíkokkal lefestettek, majd szövetdarabokkal és karszalagokkal teleszabtak. A muszlinból készült Destroy Shirt egy fejjel lefelé fordított keresztet, egy királynős bélyeget és Sex Pistols-sorokat kombinált nemzetiszocialista szimbólumokkal. Mára ez érvényes: ilyen szimbólumok Németországban tilosak, és egyetlen szettben sincs helyük. Ami megmarad, az a technika. Nyitott szegélyek, kirojtolt szélek, egymásra csúszó nyomatok és olyan írás, mintha újságból lenne kivágva.
A Cross Collar Polo egy polgári formát vesz, és megtöri: fekete pólószabás, fölötte ezüst töviskereszt és kézírás, a gallér és a kézelő leopárdmintás, S-től XL-ig. A Distressed Layer Tee kétrétegű, mosott és a széleken felszakított, a második réteg alul kibukkan, S-től L-ig. Mindkettő úgy működik, mint az Anarchy Shirt: egy ismert darabot úgy változtatnak meg, hogy ne nézzen ki többé jól nevelten.
A zenekar
Malcolm McLaren és a Sex Pistols: a divat mint zenekarmenedzsment
A Sex Pistols az üzlet nélkül elképzelhetetlen. Glen Matlock eladóként dolgozott a SEX-ben, Steve Jones és Paul Cook ott lógott, Malcolm McLaren pedig 1975-ben átvette a zenekar menedzselését. Az énekes, John Lydon az ismert történet szerint egy Pink Floyd-pólóban jött be az üzletbe, amelyre azt írta: I hate. McLaren állást adott neki, Lydonból pedig Johnny Rotten lett. Sid Vicious később csatlakozott, és olyan következetesen hordta Westwood ruháit, hogy a képe mind a mai napig minta a punk jelmezekhez.
McLaren számára a zenekar egyben kirakat is volt. A zenészek a színpadon és az interjúkban az üzlet darabjait hordták, a fotók bejárták az újságokat, és másnap Anglia minden tájáról fiatalok álltak a King's Roadon. Jamie Reid grafikái, például a királynő biztosítótűvel az ajkán a God Save the Queenhez 1977-ben, szintén pólókra kerültek. A zene, a divat és a skandalum egyetlen projekt volt. Jordan, a SEX eladója a magasra tupírozott frizurájával így lett az üzlet arca.
@fugastudios Battle scars as a fashion statement 🔥 When your fit survived the apocalypse and kept it pushing #fugastudios #fashiontiktok #fypシ #alternativefashion #darkfashion #opiumcore ♬ Originalton - Fuga Studios
Sebek a szövetben, szakadások, egy look, amely úgy néz ki, mintha már átélt volna valamit: ez az a vonal, amely a Pistolstól a mai napig vezet. Westwood úgy kezelte a ruhát, ahogy a zenekar a hangszereit. Nem kímélve, hanem szándékosan kicsit elrontva.
A nadrág
Bondage Trousers: Westwood legfontosabb punk nadrágja
A bondage nadrág az a darab, amelyet Westwood és McLaren 1976-ban a Seditionariesnek tervezett, és mind a mai napig a brit punk felismerhető jele. Szűk szabású, legtöbbször fekete pamutszaténból vagy tartanból. A térdek között levehető pánt van, amely rövidíti a lépést. Cipzárak futnak a hátsó részen és a szárak mentén, D-karikák és csatok tartanak további pántokat, hátul egy szövetlap lóg, mint egy rövid ágyékkötő.
Az ötlet a SEX fetisvilágából, valamint katonai és pilótanadrágokból jött. Az utcán hordani egy nadrágot, amely korlátoz a mozgásban, provokáció volt. Ugyanakkor abszurd módon praktikus volt a színpadra és a pogóra, mert a pánt levehető volt. Sid Vicious és Johnny Rotten hordta, és hamarosan olcsó változatokban adták a piacokon. Westwood hetvenes évekbeli origináljai ma múzeumokban lógnak.
Egy igazi bondage nadrág térdpánttal a hétköznapokban erős állítás. Aki a kódot halkabban akarja hordani, az az összetevőket egyenként veszi: fekete műbőr vagy szatén, szegecsek vagy csatok a zsebeken, egy szár, amely nehezen esik. Ehhez egy fűzőlyukas öv vagy egy lánc az övbújtatón, és a nadrág ugyanazt a történetet mondja el.
A Spiderweb Leather Pants gyűrt fekete műbőrből van, egy domborított pókháló fut tónusban a szárak elején, a zsebsarkokon hatlapú szegecsek ülnek, M-től XL-ig. A Studded Leather Trumpet Flare Pants felül szűk, szegecsekkel és láncfémmel, a térdtől kiszélesedő szárak csíptethetők rá, S-től XL-ig. A második megdöbbentően közel jár a levehető bondage-elemek elvéhez.
Az anyagok
Tartan, mohair és biztosítótű: Westwood punk anyagai
A tartan az az anyag, amelyet Westwood a legerősebben formált. A Seditionarieshez a skót klánok és a brit hadsereg kockás mintáját vette, és bondage nadrágokká, szoknyákká és dzsekikké dolgozta fel, gyakran szétvágva és biztosítótűkkel újra összetartva. A gondolat kettős volt. A tartan a rendet, a hagyományt és a brit establishmentet jelentette. Szétszaggatva és tűkkel megfoltozva pontosan ezek ellen az értékek ellen fordult.
A mohair volt az ellenpárja. A Seditionaries pulóverei durván és lazán voltak kötve, felfutó szemekkel és lyukakkal, amelyeken át látszott a bőr. Úgy hatottak, mint valami, amit valaki maga kötött, majd feladta. A biztosítótű végül a világ legolcsóbb ékszere volt. Westwood zárként, díszként és jelként használta: itt nem javítunk semmit, itt csak összetartunk. Hogy a tű, a lakat és a szcéna többi jele pontosan mit jelent, az a punk szimbólumokról szóló cikkünkben olvasható.
A saját gardróbra lefordítva: egy anyag elég Westwood-idézetként. Egy tartanszoknya vagy egy kockás nadrág, egy lyukas kötött pulóver vagy egy sor biztosítótű a dzsekin. Aki mindhármat egyszerre hordja, úgy néz ki, mintha jelmezbálba menne. Aki egyet ebből tiszta fekete darabokkal kombinál, az tartással hordja a kódot.
A punk után
A punk után: a Piratestől az Anglomaniáig
Westwood nem folytatta a punkot, amikor az tömegáruvá vált. 1981 márciusában Londonban bemutatta első kifutókollekcióját, a Piratest. Pántok és gumi helyett bő ingek, kalózkalapok, vállszalagok és cikcakkmintás anyagok voltak, a 17. és 18. századi történelmi szabások nyomán. Sok rajongó becsapottnak érezte magát. Westwoodnak ez volt a logikus folytatás: újra vett egy szubkultúrát, ezúttal egy történelmit, és ruhát csinált belőle az utcára.
A nyolcvanas évek és a kilencvenes évek eleje volt a legtermékenyebb időszaka. A McLarentől való szakítás után jött a Mini-Crini, egy rövid krinolinszoknya, Harris Tweed kollekciók, festménynyomatos fűzők, végül az Anglomania saját tartanokkal. Ezen a bemutatón, 1993-ban egy modell elesett a rendkívül magas platformcipőkben, és a kép bejárta a világot. Öt szakasz mutatja, milyen következetesen húzódik a módszere az évtizedeken át.
A punk lookhoz elsősorban a SEX és a Seditionaries fontos. A későbbi szakaszok viszont megmagyarázzák, miért volt Westwood több egy punktervezőnél. Soha nem védett meg egy stílust, hanem mindig új előképeket keresett, amelyeket szét tudott szedni. Hogy a többi punktervezőhöz képest hol áll, McLarentől a japánokig, azt az áttekintésünk mutatja.
A logó
Mit jelent a Vivienne Westwood logó? Az Orb magyarázata
Vivienne Westwood logóját Orbnak hívják. Egy országalmát mutat, vagyis azt a keresztes gömböt, amelyet a brit uralkodók a koronázáson a kezükben tartanak, körülvéve egy gyűrűvel, mint a Szaturnusz bolygónál. Westwood a nyolcvanas évek végén vezette be a jelet, abban az időben, amikor Harris Tweeddel és királyi motívumokkal dolgozott. Az országalma a hagyományt és a brit történelmet jelenti, a Szaturnusz-gyűrű a jövőt. Együtt ez azt jelenti: vedd a hagyományt, és vidd a jövőbe.
A punkrajongóknak a logó ellentmondás, és pontosan ez teszi érdekessé. A nő, aki a hetvenes években biztosítótűvel a királynőt nyomtatta pólókra, tíz évvel később egy királyi szimbólumot használ márkajelként. Westwood ebben nem látott törést. Számára a brit hagyomány mindig anyag volt, amit komolyan kell venni, éppen azért, mert támadják. A 2020-as évek elejétől az Orb főleg a Gen Z körében ismert, az Orb-medálos gyöngysorokon keresztül, amelyek a TikTokon vírussá lettek.
Az igazi Orb-láncok gyorsan háromjegyű összegbe kerülnek, és gyakran hamisítják őket. Aki csak a hatást akarja, annak nem kell logó. A döntő az, hogy egy fényes, szinte elegáns ékszer találkozzon valami nyerssel: egy kifakult pólóval, egy bőrdzsekivel vagy egy lyukas pulóverrel.
Az ő szavai
Vivienne Westwood idézetek: Buy less, choose well, make it last
Westwood a kora egyik legpolitikusabb tervezője volt, és a legismertebb idézete egy vásárlási útmutató. Buy less, choose well, make it last, vagyis: vegyél kevesebbet, válassz jól, hagyd, hogy sokáig tartson. Ezt a mondatot sok változatban elmondta, interjúkban, pólókon és a saját kifutóin. Élete utolsó húsz évében a klímavédelemért állt ki, elindította a Climate Revolution kampányt, és a túlfogyasztásra figyelmeztetett, a saját szakmájában is.
Sokaknak ez úgy hangzik, mint ami ellentmond egy divatháznak. Westwoodnak a punk folytatása volt. A hetvenes években a lázadás azt jelentette: tönkretenni a ruhát. Később azt jelentette: megtartani, megfoltozni és addig hordani, míg nyoma lesz. Mindkettő ugyanaz ellen fordul: a ruha mint eldobható áru.
Mi ezt a mondatot szabálynak veszünk a lookhoz. Egy Westwood-punk szettnek nincs szüksége tíz új darabra. Néhány jóra van szüksége, amely minden hordással jobb lesz: egy bőrdzseki, amely ráncokat kap, egy póló, amely kifakul, egy lánc, amely patinát szed. A Limited drops, no restocks nálunk ugyanezt jelenti röviden.
A megjelenés
Hogyan öltözik egy punk a Westwood-kódban?
Egy punk a hetvenes évek londoni stílusában rövid bőrdzsekit, szakadt vagy nyomott pólót, szűk fekete vagy kockás nadrágot, nehéz bakancsot és fémet hord: biztosítótűket, láncokat, szegecseket. Ez az alapformula. Westwood úgy élesítette ki, hogy minden ilyen darabot ellátott egy idegen testtel. A nadrág pántokat kapott a fetisvilágból, a póló egy tiltott grafikát, a pulóver lyukakat, a dzseki tartanbélést.
Mára a Westwood-kód egy egyszerű szabályra fordítható. Vegyél egy tiszta punk alapot, és adj egyetlen darabnak egy Westwood-törést. Egy bőrdzsekit szokatlan fémmel. Egy fekete nadrágot csatokkal. Egy pólót, amely tulajdonképpen polgári, de olyan motívumot hord, ami nem illik hozzá. A többi maradjon csendben.
A dzseki a legfontosabb építőelem, mert kívülről tartja össze a szettet. A King's Roadon a dzsekik rövidek, szűkek és fémmel kirakottak voltak. A derékban végződtek, hogy a nadrág a pántjaival látható maradjon. A hosszú kabátok inkább a gothhoz és a post-punkhoz tartoznak. Egy rövid dzseki kapcsokkal, csatokkal vagy egy vörös betéttel a Seditionaries legközvetlenebb fordítása a jelenbe.
A Red Cross Jacket rövid és bő, matt feketéből vörös betéttel és fekete harántcsíkkal, ehhez álló gallér, antikezüst gombok és szegecsek, M-től XL-ig. A Buckle Leather Jacket szűk, fényes és PU-műbőrből van, a cipzár fölött egy sor ezüst kapocs ül, amelyek egyenként záródnak, S-től XL-ig. A vörös és a fekete együtt már a Seditionariesben is a választott színek voltak.
@fugastudios when you're the villain but make it fashion 🔥 Opium Crimson Tactical Set for those who rule the wasteland in style#fugastudios #crimsontactical #villainera #tacticalfashion #warcore #fyp ♬ Originalton - Fuga Studios
Vörös, fekete, pántok és egy tartás, amely nem kér engedélyt: így néz ki a Westwood-kód, amikor egy teljes szetten fut át. A hétköznapokra elég ennek a fele. Egy vörös dzseki fekete nadrághoz vagy egy fekete szett egy vörös részlettel ugyanazt az energiát hordja, színpadi hatás nélkül.
Hibakép
Gyakori hibák a Vivienne Westwood punk looknál
A Westwood-look ritkán az egyes darabokon bukik el. Azon bukik el, hogy túl sok van egyszerre, hogy rossz szimbólumok kerülnek bele, vagy hogy a logót összekeverik a tartással. Ezt az öt hibát látjuk a leggyakrabban, partikon, koncerteken és a közösségi média feedjeiben.
Mind az öt hibára ugyanaz a kérdés a megoldás indulás előtt: melyik darab töri meg a szabályt a szettemben, és csak egy az? Ha igen, az irány jó. Ha három darab szólal meg egyszerre, vegyél vissza egyet, és hagyd a legerősebbet beszélni.
A formula
Vivienne Westwood punk szett ma: a formula négy lépésben
Végül a sorrend egy Westwood-szellemű szetthez. Az első lépés az alap: fekete nadrág súllyal és egy póló nyomokkal vagy motívummal. A második lépés a törés: egy darab, amely megszeg egy szabályt, például pántok, tartan, egy polgári szabás rossz grafikával vagy lyukak a kötöttben. A harmadik lépés a burok: egy rövid dzseki, amely a derékban végződik és fémet mutat.
A negyedik lépés a fém. Westwood az Orbbal megmutatta, hogy az ékszer a punk után is állítás marad. Egy lánc medállal közvetlenül a kulcscsontnál vagy egy karkötő több rétegben elég. Ha a szett hangos, tartsd kicsiben a fémet. Ha csendes, hagyd, hogy a fém végezze a munkát. Egy fekete póló, egy sötét nadrág és egy lánc kereszttel már teljes Westwood-punk look.
Kérdések
GYIK a Vivienne Westwood punk fashionről
Végül azok a kérdések, amelyek Vivienne Westwooddal és a punkkorszakával kapcsolatban a leggyakrabban felbukkannak, az életétől az üzletei közti különbségig.
Milyen idős volt Vivienne Westwood, amikor meghalt?
Mekkora volt a korkülönbség Vivienne Westwood és Andreas Kronthaler között?
Mi a különbség a SEX és a Seditionaries között?
Miért olyan népszerű a Vivienne Westwood gyöngysor a Gen Z körében?
Hordható a Westwood-punk look Westwood-darabok nélkül?
Fél évszázaddal a SEX megnyitása után Westwood punk ruhái múzeumokban lógnak, a módszere pedig minden szekrényben, amely tartalmaz egy kis ellentmondást. Ez több, mint amit a legtöbb tervező elmondhat magáról.
Te mit gondolsz?
Írj nekünk itt: @fuga_studios
A szerzőről
Philipp Fuge — Founder · Berlin
A Fūga Studios alapítója. A journalt maga írja. Berlin · Shanghai · Tokyo · Poznań — négy város, egy logika.


























