伦敦,1976年夏天。King's Road 上走着的少年,身上的 T 恤像被人用刀处理过。事实正是如此。破口是故意的,安全别针什么也没固定住,成年人的世界则一片惊骇。三年后,这个 look 把时装史切成了之前和之后。那条街上诞生的东西,至今仍撑着每一次秀场上的断裂、每一条撕开的牛仔裤和每一件 statement T 恤。
Punk Fashion 1970s 是 Punk 的起源 look:撕开的 T 恤、皮夹克、Tartan、安全别针和 DIY 改造,1974年起诞生于纽约,1976年起诞生于伦敦 Vivienne Westwood 的买手店 SEX 周围。这个 look 是被穿在身上的拒绝,它的五个构件今天依然成立。整个风格家族由我们的Punk Fashion Guide 来归位,这里说的是原初的那十年。
起源
Punk Fashion 1970s:为什么一个十年撕开了时装
70 年代初在时装上是吃饱的。喇叭裤、厚底鞋、亮片、disco 丝绸:一切都柔软、昂贵,建立在 glamour 之上。Punk 是对此的直接回答。不是众多新潮流中的一个,而是对时装必须讨人喜欢这个念头的攻击。1976年,一件带安全别针的撕开 T 恤不是造型决定,而是对所有把衣服当地位象征的人下的战书。
这就是这个 look 至今成立的原因。1970 年代的 Punk Fashion 是时装史上第一个把破坏变成造型手段的风格。在此之前,一个破口意味着:坏了、穷、丢脸。在此之后,它意味着:故意的、响亮的、自己的决定。今天挂在店里的每一条 distressed 牛仔裤,都在为那个十年还账。
1976
Punk 在伦敦炸开的那一年
Nr. 430
King's Road:Westwood 买手店的地址
3 Akkorde
在音乐上就够了,其余是态度
数字标出了一个转折点,但它们不能单独解释这个转折。要理解为什么偏偏是这个 look 砸得这么狠,得先把这个词本身的含义说清楚。
概念
Punk 到底是什么意思
这个词比这场运动更老。在美式俚语里,Punk 长期意味着:无用之人、小混混、没有价值的人。70 年代中期音乐媒体这样称呼 Ramones 这类乐队时,用的是贬义。这个圈子干脆把这句侮辱留下,变成了名字。这就是整个风格的内核:把别人用来打你的东西拿过来,可见地穿在身上。
翻译到衣服上,Punk 因此不是混乱,而是价值反转。便宜的东西被骄傲地穿着,坏掉成了故意的,校服被口号盖着涂掉。1977年有人把垃圾袋当裙子穿,不是在开玩笑,而是在立一个点:你们那套价值体系在这里不作数。这套逻辑把 Punk 和之前任何一种风格区分开来,也是这个 look 从来不只是表面的原因。
伦敦
伦敦 1976:Vivienne Westwood、SEX 与 King's Road
如果 1970 年代的 Punk Fashion 有一个地址,那就是切尔西的 King's Road 430 号。Vivienne Westwood 和 Malcolm McLaren 从 1974 年起在那里经营买手店 SEX,后来改名 Seditionaries。这家店卖的东西别处没有:两腿之间带束带的 bondage 裤、带挑衅印花的撕开 T 恤、那件著名的 Anarchy Shirt。McLaren 管理 Sex Pistols,Westwood 给他们穿衣。乐队和店铺是同一个项目。
Westwood 的贡献几乎无法被高估。她把愤怒做成了一门手艺,并给 Punk 一套可以被复制的形式语言:逆着来的 Tartan、没有功能的束带、布料上的标语。在街上作为即兴开始的东西,到她这里有了剪裁和体系。来自这家店最重要的代码:
- Bondage 裤:两腿由束带相连的黑色裤子,大概是那个时代最知名的 Westwood 单品。
- Anarchy Shirt:被涂盖、带 patch 和口号的衬衫,每一件都是独件。
- Tartan 的改写:英国上层阶级的格纹,被剪开后用铆钉重新组装。
- Muslin T 恤:带印花的薄身宽版 T 恤,常常故意缝歪。
这些代码至今延伸得有多深,可以在所有 Punk 时期及其相互关系的总览里看到:
两座城市
纽约 vs. 伦敦:两座城市,两种 Punk look
这段历史常常被讲成以伦敦为中心,但按时间顺序纽约在前。1974年起,Ramones、Television 和 Patti Smith 在 Bowery 的 CBGB 演出。他们的 look 比伦敦后来搭出来的一切都更随手:皮夹克、紧身撕开的牛仔裤、白 T 恤、Chucks。带安全别针的撕开 T 恤被认为由 Richard Hell 发明。没有概念,没有设计师,就是没钱,也懒得要 glamour。Bowery 便宜,俱乐部很小,而正是这种挤压塑造了这个 look:穿在身上的东西得能在闷热里熬过一个晚上。
伦敦拿了同样的材料,把它做成了戏剧。纽约穿的是克制,伦敦穿的是升级:更刺眼的颜色、更多 hardware、政治口号、Westwood 想透了的剪裁。要记住的规则是:纽约发明了单品,伦敦发明了演出。两条线至今并行存在,从收敛的日常 Punk 到开到最大的 statement look。
Building block
1970 年代 Punk 们典型穿什么
原初 look 可以拆成五个构件,每一个都有理由。皮夹克来自 rocker 圈子,既是护盾也是画布,铆钉钉满,乐队名画上去。裤子紧身且被毁,作为对 disco 时代喇叭裤的反向方案。T 恤是自己做的:剪开、写字、用别针重新拼回去。
再加上脚上的厚重靴子或 creepers,以及遍布全身的 hardware:安全别针、狗项圈、链条、当吊饰用的刀片。重要的是互相作用。其中单独一件,1977年一个 mod 或一个 rocker 也可能穿;只有组合才让 Punk 变得可读。
乐队
70 年代 Punk 乐队和他们的制服
乐队是这个 look 的橱窗。Ramones 全员穿同一套:皮夹克、撕开的牛仔裤、白 T 恤、锅盖头。这是故意的,一套像 logo 一样的制服。Sex Pistols 是反面模型,每个人都是会走路的 Westwood 橱窗,Johnny Rotten 穿 Anarchy Shirt,Sid Vicious 颈上挂着挂锁链。The Clash 在两者之间:军裤、画过的衬衫、靴子,更 street 而非买手店。
想复刻一支乐队的 look,不需要去淘 vintage,需要的是理解廓形:上窄、下窄、脚上重。这样的廓形动起来是什么样,看这段片子。
进入这种乐队廓形最快的方式,是已经把上身和裤子配好的整套 look。两个方向,承载 70 年代的气,而不带怀旧效果:
夹克
外套:皮革作为铠甲
1976年没有哪个问题像外套问题这样被定得这么死。皮夹克,多数是斜拉链的 biker 版型,是 Punk 衣柜里最贵也最重要的单品。它不被爱惜,而是被加工:钉上铆钉、写上乐队名、盖上 patch。一件簇新的皮夹克被视为可疑,一件刮花的则是履历。有些夹克在几年里换过主人,最后叠着三层历史,乐队名压在乐队名下面。
对今天来说这意味着:外套撑起整个 look,所以它可以有性格。结构感的皮革、可见的 hardware、硬朗的剪裁,比干净的极简夹克更成立。规则是:如果这件夹克看起来已经熬过两任主人,那就对了。带印花的 bomber 版型或战术套装,把同一种态度翻译到当下,而不是 1:1 复制。
Female
70s Punk Fashion female:Siouxsie、Jordan 与新的硬度
Punk 是第一个女性不是穿男性柔软回声、而是穿更硬版本的青年风格。Siouxsie Sioux 把恋物元素和几何妆容结合,做出了一个舞台身份,后来为整个 Goth look 铺了路。Jordan,SEX 那位传奇店员,顶着 beehive 发型和 Mondrian 眼妆去上班,自己就成了 King's Road 的一处景点。
70 年代的女性 Punk look 有意打碎每一种预期:渔网袜配厚重靴子、带口号的男式衬衫、垃圾袋做的裙子,再加上有攻击性的眼妆。其中没有一样想讨人喜欢,而正是这点让它成了风格范本。今天要立 female Punk 指向的人,用的是同样的对比:硬对软、阳刚对阴柔,永远比好品味多出一个元素。
这种表态逻辑在单色里最强。一套全黑的 Punk build 今天怎么搭起来,写在单独一篇文章里:
裤子
裤子:从撕开的牛仔裤到 Tartan 和铆钉
裤子在 1976 年是最明确的划界信号,因为主流时装还挂在喇叭裤上。Punk 穿的是精确的反面:紧、直、被毁。在纽约是撕开的 Levi's,在伦敦是带束带和拉链的 bondage 裤,或是把自己的历史倒刷一遍的 Tartan 裤。后来侧缝上又加了成排的铆钉。
今天选择更多,逻辑一样。铆钉、束带和可见的 hardware 能把任何一条黑裤子变成一句 Punk 引用。宽版剪裁也成立,只要表面在干活:studs、水洗、破坏。界线不在剪裁,而在光滑度。一条无可挑剔的西裤再黑也还是 Businesscore。反过来,一排铆钉就足以让一个安静的廓形翻过去。不确定的话,下身从硬的开始,上身保持简单。
原则
DIY 原则:安全别针、patch、口号
70 年代 Punk 最重要的元素不挂在任何衣架上。DIY 才是这个十年真正的发明:衣服不是买来的,是搭出来的。一件校服衬衫被纺织颜料盖掉,一条牛仔裤被刀片处理过,一件 T 恤被剪开后用安全别针重新拼装。别针同时是工具和首饰,是完美的 Punk 物件:便宜、实用、略带威胁。
这条原则至今把真正的 Punk 影响和快速复制分开。一件买来的单品,只有经过你自己的动手才成为 statement,哪怕这个动手只是决定把它配错。把自己的东西穿到它们有了故事的人,比任何 vintage 收藏家都更靠近原初。
更想挑选而不是自己动刀的人,从 hardware 已经内建好的类别开始。四个入口,按 outfit 区域排列:
Tops
上身与 layering:被毁的 T 恤作为系统
70 年代的 Punk T 恤是一份棉质宣言。Richard Hell 那件写着 Please Kill Me 的撕开 T 恤被视为原型,Westwood 带印花和歪缝的 muslin T 恤则是被设计出来的回答。两者遵循同一个念头:上身就是写着态度的那块面。外面最多只加皮夹克,或一件剪开的马甲。
翻译成现代的说法就是:水洗、distressing 和被毁的层次接过了刀片的活。一件边缘破掉的洗旧 tee 穿在敞开的夹克下面,交出的正是 70 年代的质地,而没有任何一件显得像戏服。它在身上怎么落,十二秒看完:
选品里有两件上身承载的正是这套质地逻辑,一件作为图形 statement,一件作为被毁的层次单品:
实践
今天穿 70 年代 Punk:最常见的五个错误
在 70 年代 Punk 上,指向和狂欢节戏服之间的界线比任何复古 look 都窄,因为模板太标志性。把所有代码同时引用一遍的人,穿的已经不是 outfit,而是装扮。这五个错误我们见得最多:
觉得吵闹那一版太多的人,可以在 Punk 的 indie 侧翼找到同一种态度更安静的翻译:
五金
配饰:这个 look 今天的 hardware
配饰在 70 年代 Punk 里从来不是附属,它们就是字母表。狗项圈、链条、别针、双排孔皮带:每个物件都来自另一个语境,在身上被改写含义。Punk 配饰因此至今都是好入口。单独一件硬金属就能把一套中性 outfit 明显往 1976 推,而不必再引用任何别的东西。
现代的选择遵循那条老规则:金属先于布料,功能先于首饰。一条带十字 hardware 的皮带,或一顶带 patch 感的破坏棒球帽,比任何怀旧 T 恤都更有 70 年代的气。两件正好干这个活的单品:
FAQ
FAQ:Punk Fashion 1970s
有些问题上面已经讲得很细了,但关于 70 年代 Punk 时装的搜索里,还是总有几个问题反复出现。下面是最常见的五个,紧凑、不绕路地回答,从 Westwood 的问题到日常搭配。
Punk 时装是 Vivienne Westwood 发明的吗
1970 年代的 Punk 们为什么戴安全别针
70 年代 Punk 和 80 年代 Punk 有什么区别
70 年代除了 Punk 还有哪些时装潮流
今天怎么穿 Punk Fashion 1970s 又不像在扮装
剩下的是归位。1970 年代的 Punk Fashion 不是众多潮流里的一个,而是时装学会与自己对着干的那个瞬间。理解了这点的人,不再需要购物清单,只需要一个决定。
你怎么看?
联系我们: @fuga_studios
关于作者
Philipp Fuge — Founder · Berlin
Fūga Studios 的 founder。亲自撰写 journal。Berlin · Shanghai · Tokyo · Poznań — 四座城市,一套逻辑。






























