Londýn, Chelsea, polovina sedmdesátých let. Na konci King's Road, tam kde končí butiky a začínají sociální byty, visí nad dveřmi obchodu obrovská růžová písmena z molitanu. Vevnitř je guma, kůže, řetězy a tričká, za která tě můžou zatknout. Za pultem stojí žena ve svých pětatřiceti s odbarvenými ježatými vlasy, která až do nedávna učila na základní škole. Jmenuje se Vivienne Westwood a právě šije uniformu hnutí, které ještě nemá jméno.
Vivienne Westwood Punk Fashion označuje oblečení, které Westwood mezi roky 1971 a 1980 navrhovala s Malcolmem McLarenem ve svém obchodě na 430 King's Road: bondage kalhoty, roztrhaná slogan tričká, mohérové svetry, tartan, zavírací špendlíky a fetiš kůži. Z tohoto obchodu vyšli Sex Pistols a londýnský punk look. Přehled celé scény najdeš v našem Punk Fashion Guide. Tady jde o Westwood samotnou, o její nejdůležitější kusy a o to, co z toho dnes ještě funguje.
Mapa
Vivienne Westwood Punk Fashion: Šest kusů z King's Road
Punk měl mnoho otců a matek. Hudba přišla z velké části z New Yorku, vztek z anglických sociálních sídlišť, postoj z uměleckých škol a squatů. Co přinesla Westwood, je oblečení jako systém. Neprodávala jen roztrhané džíny, navrhovala střihy, které do jednoho kusu zabalily destrukci, fetiš a britskou tradici. Mnoho věcí, které dnes platí za typicky punkové, šlo nejdřív přes její pult.
Ten seznam je kratší, než si člověk myslí. Šest kusů stačí k popisu téměř každého Westwood punk looku sedmdesátých let. Každý z nich měl jasný úkol a žádný nebyl myšlený jako pohodlný.
- Bondage kalhoty: úzké kalhoty z černého saténu nebo tartanu, popruh spojuje kolena, k tomu zipy a látkový klín na zadku.
- Slogan tričko: mušelín nebo bavlna, potisk s hesly, provokacemi a rozstříhanými obrázky, často s nezašitými okraji.
- Mohérový svetr: hrubě pletený, se spuštěnými oky a dírami, takže prosvítá kůže.
- Tartan: kostkovaný vzor skotských klanů, rozstříhaný, zašpendlený a nošený proti tradici.
- Fetiš kůže: guma, lakovaná kůže, přezky a cvoky vytažené z ložnice na ulici.
- Zavírací špendlík a řetěz: kov jako zapínání, ozdoba a hrozba zároveň.
Těchto šest kusů se dodnes objevuje téměř v každé punkové kolekci, od řetězců po přehlídková mola. Kdo chce pochopit, proč vypadají tak, jak vypadají, musí začít u ženy, která je první zavěsila do obchodu.
Ta osoba
Kdo byla Vivienne Westwood? Britská módní návrhářka za punkem
Vivienne Westwood se narodila 8. dubna 1941 jako Vivienne Isabel Swire v Tintwistle v Derbyshire, vesnici na okraji Peak District. Její rodina patřila k pracující třídě, matka jako mladá pracovala v přádelně bavlny. Jako teenagerka se s rodinou přestěhovala do Harrow u Londýna. Krátce chodila na uměleckou školu v Harrow, odešla, stala se učitelkou na základní škole a po večerech šila šperky, které prodávala na trhu na Portobello Road.
V polovině šedesátých let poznala Malcolma McLarena, studenta umění s velkými plány a málo penězi. S ním měla v roce 1967 druhého syna Josepha Corré. Od roku 1971 z Westwoodina talentu pro šití a McLarenovy chuti provokovat udělali oba obchod. Po rozchodu s McLarenem na začátku osmdesátých let si postavila vlastní módní dům, v roce 1992 získala řád OBE a v roce 2006 byla jmenována Dame. Ve stejném roce jako OBE se provdala za Rakušana Andrease Kronthalera, svého dřívějšího studenta z Vídně, který později spoluurčoval její kolekce.
1941
Narozena v Tintwistle, Derbyshire, do pracující rodiny
1971
Otevření prvního obchodu na 430 King's Road
2022
Úmrtí 29. prosince v Londýně, ve věku 81 let
Původ je pro ten look důležitý. Westwood nebyla studentka módy z dobré rodiny, která si rebelii objevila jako téma. Šít se naučila sama tím, že rozebírala staré oblečení a kopírovala střihy. Přesně tahle metoda, rozebrat a znovu složit, je v každém punkovém kusu, který později navrhla.
Adresa
430 King's Road: Let It Rock, SEX a Seditionaries
Obchod na 430 King's Road je nejdůležitější adresou punkové módy. V roce 1971 převzali Westwood a McLaren zadní část jednoho butiku a nazvali ji Let It Rock. Prodávaly se tam obleky teddy boys, desky z padesátých let a oblečení z éry rock'n'rollu. V roce 1972 z toho bylo Too Fast to Live, Too Young to Die, s koženými křivákami, zipy a rockerskou estetikou. Už tehdy byl princip jasný: obchod ukázal subkulturu a přehnal ji.
V roce 1974 přišlo nejradikálnější jméno: SEX. Nad dveřmi visela růžová molitanová písmena, vevnitř byly gumové šaty, lakovaná kůže, fetiš masky a tričká s pornografickými motivy. Zákazníky byly prostitutky, studenti umění a mladí, kteří chtěli přesně to, co šokovalo jejich rodiče. Na konci roku 1976 obchod znovu přestavěli a jmenoval se nyní Seditionaries, Clothes for Heroes. Okna byla mléčná, na stěnách visely fotografie bombardovaných Drážďan a oblečení bylo teď hotová navržená punková uniforma.
V roce 1980 dostal obchod své dodnes platné jméno: Worlds End, s hodinami na fasádě, jejichž ručičky jdou pozpátku a které ukazují třináct hodin. Punk jako hnutí byl tehdy už za sebou. Co se stalo mezitím, tedy roky 1976 a 1977, kdy Londýn definoval look pro celý svět, jsme napsali ve vlastním článku o tom desetiletí.
Tričká
Punková tričká Vivienne Westwood: Destroy, Anarchy a Two Cowboys
Tričko bylo nejrychlejším nástrojem Westwood. Bylo levné na výrobu, mohl ho nosit každý a heslo na hrudi se nedalo ignorovat. V roce 1975 dostalo tričko se dvěma nahými cowboyi obchod před soud: jednoho zákazníka s ním na ulici zatkli, Westwood a McLaren museli za nemorální vyobrazení zaplatit pokutu. Pro obchod to byla nejlepší reklama.
Potom se tričká stala politickými. Anarchy Shirt vzniklo ze starých košil, které se obarvily, přemalovaly pruhy a přišily se k nim kusy látky a pásky na rukáv. Destroy Shirt z mušelínu kombinovalo obrácený kříž, poštovní známku s královnou a texty Sex Pistols s nacistickými symboly. Pro dnešek platí: takové symboly jsou v Německu zakázané a v žádném outfitu nemají co dělat. Co zůstává, je technika. Nezašité okraje, roztřepené kraje, přetištěné potisky a písmo, které vypadá, jako by bylo vystříhané z novin.
Cross Collar Polo bere občanskou formu a láme ji: černý střih polo, přes něj stříbrný trnový kříž a ruční písmo, límec a lemy rukávů v leopardu, velikosti S až XL. Distressed Layer Tee je dvouvrstvé, prané a na okrajích roztržené, druhá vrstva vykukuje dole, v S až L. Oba pracují jako Anarchy Shirt: známý kus se změní tak, aby už nevypadal slušně.
Kapela
Malcolm McLaren a Sex Pistols: móda jako management kapely
Sex Pistols nejsou bez toho obchodu myslitelní. Glen Matlock pracoval v SEX jako prodavač, Steve Jones a Paul Cook se tam potulovali a Malcolm McLaren převzal v roce 1975 management kapely. Zpěvák John Lydon přišel, podle známé historky, do obchodu v tričku Pink Floyd, na které napsal I hate. McLaren mu dal práci a z Lydona se stal Johnny Rotten. Sid Vicious přišel později a nosil oblečení Westwood tak důsledně, že jeho obraz slouží dodnes jako předloha pro punkové kostýmy.
Pro McLarena byla kapela taky výlohou. Muzikanti nosili kusy z obchodu na pódiu a v rozhovorech, fotky z toho šly novinami a druhý den stáli na King's Road mladí z celé Anglie. Grafiky Jamieho Reida, třeba královna se zavíracím špendlíkem přes rty pro God Save the Queen v roce 1977, skončily taky na tričkách. Hudba, móda a skandál byly jediný projekt. Taky Jordan, prodavačka ze SEX s vysoko vyčesaným účesem, se tak stala tváří obchodu.
@fugastudios Battle scars as a fashion statement 🔥 When your fit survived the apocalypse and kept it pushing #fugastudios #fashiontiktok #fypシ #alternativefashion #darkfashion #opiumcore ♬ Originalton - Fuga Studios
Jizvy v látce, trhliny, look, který vypadá, jako by už něco zažil: to je linie, která vede od Pistols až dodnes. Westwood zacházela s oblečením tak, jak kapela zacházela se svými nástroji. Ne ohleduplně, ale záměrně trochu rozbitě.
Kalhoty
Bondage Trousers: nejdůležitější punkové kalhoty Westwood
Bondage kalhoty jsou kus, který Westwood a McLaren navrhli v roce 1976 pro Seditionaries, a jsou dodnes poznávacím znakem britského punku. Jsou úzce střižené, většinou z černého bavlněného saténu nebo tartanu. Mezi koleny sedí odnímatelný popruh, který zkracuje krok. Zipy běží přes zadek a po stranách nohavic, D-kroužky a přezky drží další pásky, vzadu visí látkový klín jako krátká zástěrka.
Ta myšlenka přišla z fetiš světa SEX a z vojenských a leteckých kalhot. Nosit na ulici kalhoty, které tě omezují v pohybu, byla provokace. Zároveň byly absurdně praktické na pódium a na pogo, protože popruh byl odnímatelný. Sid Vicious a Johnny Rotten je nosili a brzy se prodávaly v levných verzích na trzích. Originály Westwood ze sedmdesátých let dnes visí v muzeích.
Opravdové bondage kalhoty s popruhem na kolenech jsou v běžném dni silné prohlášení. Kdo chce nosit ten kód tišeji, bere jeho složky jednotlivě: černá umělá kůže nebo satén, cvoky nebo přezky na kapsách, nohavice, která padá těžce. K tomu opasek s průchodkami nebo řetěz na poutku a kalhoty vyprávějí tu samou historii.
Spiderweb Leather Pants jsou z krčené černé umělé kůže, ražená pavoučí síť se táhne tón v tónu přes přední nohavice, v rozích kapes sedí šestihranné cvoky, v M až XL. Studded Leather Trumpet Flare Pants jsou nahoře úzké s cvoky a řetězovým kováním, od kolena se dají připnout rozšířené nohavice, v S až XL. Druhé se principu odnímatelných bondage dílů přibližují překvapivě blízko.
Materiály
Tartan, mohér a zavírací špendlík: punkové materiály Westwood
Tartan je materiál, který Westwood ovlivnila nejsilněji. Pro Seditionaries vzala kostkovaný vzor skotských klanů a britské armády a zpracovala ho do bondage kalhot, sukní a sak, často rozstříhaný a zavíracími špendlíky znovu držený pohromadě. Myšlenka za tím byla dvojí. Tartan stál za pořádek, tradici a britský establishment. Roztrhaný a zašpendlený se z něj stal útok přesně na tyhle hodnoty.
Mohér byl protipól. Svetry ze Seditionaries byly hrubě a volně pletené, se spuštěnými oky a dírami, kterými byla vidět kůže. Působily jako něco, co si někdo sám upletl a pak to vzdal. Zavírací špendlík byl nakonec nejlevnější šperk na světě. Westwood ho používala jako zapínání, jako ozdobu a jako znak: tady se nic neopravuje, tady se jen drží pohromadě. Co přesně znamená špendlík, visací zámek a další znaky té scény, stojí v našem článku o punkových symbolech.
Pro vlastní šatník to znamená: jeden materiál stačí jako citát Westwood. Tartanová sukně nebo kostkované kalhoty, prodřený pletený svetr nebo řada zavíracích špendlíků na bundě. Kdo nosí všechny tři zároveň, vypadá jako na tematické party. Kdo jeden z nich zkombinuje s jasnými černými kusy, nosí ten kód s postojem.
Po punku
Po punku: Od Pirates k Anglomanii
Westwood v punku nepokračovala, když se stal masovým zbožím. V březnu 1981 předvedla v Londýně svou první přehlídkovou kolekci, Pirates. Místo popruhů a gumy tam byly široké košile, pirátské klobouky, šerpy a látky s cikcak vzory, inspirované historickými střihy ze 17. a 18. století. Mnoho fanoušků se cítilo zrazených. Pro Westwood to bylo logické pokračování: znovu vzala subkulturu, tentokrát historickou, a udělala z ní oblečení pro ulici.
Osmdesátá a začátek devadesátých let byly jejím nejproduktivnějším obdobím. Po rozchodu s McLarenem přišly Mini-Crini, krátká krinolína, kolekce z Harris Tweedu, korzety s potisky obrazů a nakonec Anglomania s vlastními tartany. Na té přehlídce v roce 1993 spadla modelka v extrémně vysokých platformách a ten obrázek šel světem. Pět fází ukazuje, jak důsledně se její metoda táhne desetiletími.
Pro punkový look jsou důležité především SEX a Seditionaries. Pozdější fáze ale vysvětlují, proč byla Westwood víc než punková návrhářka. Nikdy nehájila jeden styl, vždycky hledala nové předlohy, které mohla rozebrat. Jak stojí ve srovnání s dalšími punkovými návrháři, od McLarena po Japonce, ukazuje náš přehled.
Logo
Co znamená logo Vivienne Westwood? Orb vysvětlený
Logo Vivienne Westwood se jmenuje Orb. Ukazuje královské jablko, tedy kouli s křížem, kterou britští monarchové drží při korunovaci v ruce, obklopenou prstencem jako u planety Saturn. Westwood ten znak zavedla na konci osmdesátých let, v době, kdy pracovala s Harris Tweedem a královskými motivy. Královské jablko stojí za tradici a britskou historii, Saturnův prstenec za budoucnost. Dohromady to znamená: vzít tradici a nést ji do budoucnosti.
Pro punkové fanoušky je to logo protimluv a přesně to ho dělá zajímavým. Žena, která v sedmdesátých letech tiskla královnu se zavíracím špendlíkem na tričká, používá deset let později královský symbol jako značku. Westwood v tom žádný zlom neviděla. Pro ni byla britská tradice vždycky materiál, který bereš vážně právě proto, že na něj útočíš. Od začátku dvacátých let 21. století je Orb známý především u Gen Z, díky perlovým náhrdelníkům s přívěskem Orb, které se staly virálními na TikToku.
Opravdové řetízky Orb stojí rychle trojciferné sumy a často se falšují. Kdo chce jen ten efekt, logo nepotřebuje. Rozhodující je, že se lesklý, téměř elegantní šperk potká s něčím surovým, s vypraným tričkem, koženou bundou nebo svetrem s dírami.
Její slova
Citáty Vivienne Westwood: Buy less, choose well, make it last
Westwood byla jednou z nejpolitičtějších návrhářek své doby a její nejznámější citát je návod k nákupu. Buy less, choose well, make it last, tedy: kupuj méně, vybírej dobře, nech to vydržet. Tuhle větu říkala v mnoha variantách, v rozhovorech, na tričkách a na vlastních molech. V posledních dvaceti letech života se zasazovala o ochranu klimatu, spustila kampaň Climate Revolution a varovala před nadměrnou spotřebou, i ve vlastním odvětví.
Pro mnohé to zní jako protimluv k módnímu domu. Pro Westwood to bylo pokračování punku. V sedmdesátých letech znamenala rebelie zničit oblečení. Později znamenala oblečení si nechat, zašít ho a nosit tak dlouho, až na něm budou stopy. Obojí míří proti té samé věci: oblečení jako zboží na jedno použití.
Tuhle větu bereme jako pravidlo pro ten look. Westwood punkový outfit nepotřebuje deset nových kusů. Potřebuje pár dobrých, které jsou s každým nošením lepší: koženou bundu, která dostane záhyby, tričko, které vybledne, řetízek, který dostane patinu. Limited drops, no restocks znamená u nás to samé v krátkosti.
Look
Jak se oblékne punker ve Westwood kódu?
Punker v londýnském stylu sedmdesátých let nosí krátkou koženou bundu, roztrhané nebo potištěné tričko, úzké černé nebo kostkované kalhoty, těžké boty a kov: zavírací špendlíky, řetězy, cvoky. To je základní formule. Westwood ji přiostřila tím, že každému z těch kusů dala cizí prvek. Kalhoty dostaly popruhy z fetiš světa, tričko zakázanou grafiku, svetr díry, bunda tartanovou podšívku.
Pro dnešek se Westwood kód dá přeložit do jednoduchého pravidla. Vezmi jasný punkový základ a dej jedinému kusu Westwood zlom. Koženou bundu s neobvyklým kováním. Černé kalhoty s přezkami. Polo, které je vlastně občanské, ale nese motiv, který k němu nepasuje. Zbytek zůstane klidný.
Bunda je nejdůležitější stavební kámen, protože drží outfit navenek pohromadě. Na King's Road byly bundy krátké, úzké a osázené kováním. Končily v pasu, aby kalhoty se svými popruhy zůstaly vidět. Dlouhé pláště patří spíš ke goth a post-punku. Krátká bunda s háčky, přezkami nebo vsadkou v červené je nejpřímější překlad Seditionaries do přítomnosti.
Red Cross Jacket je krátká a široká, z matné černé s červenou vsadkou a černým pruhem napříč, k tomu stojáček, knoflíky v antickém stříbře a cvoky, v M až XL. Buckle Leather Jacket je úzká, lesklá a z PU umělé kůže, nad zipem sedí řada stříbrných háčků, které se dají zavírat jednotlivě, v S až XL. Červená a černá dohromady byly už v Seditionaries barvy volby.
@fugastudios when you're the villain but make it fashion 🔥 Opium Crimson Tactical Set for those who rule the wasteland in style#fugastudios #crimsontactical #villainera #tacticalfashion #warcore #fyp ♬ Originalton - Fuga Studios
Červená, černá, popruhy a postoj, který se neptá na dovolení: tak vypadá Westwood kód, když projde celým setem. Pro běžný den stačí polovina. Červená bunda k černým kalhotám nebo černý set s jedním červeným detailem nesou tu samou energii, aniž by vypadaly jako na pódium.
Obraz chyby
Časté chyby u punk looku Vivienne Westwood
Westwood look selže zřídka na jednotlivých kusech. Selže na příliš mnohém naráz, na špatných symbolech nebo na tom, že si člověk zamění logo s postojem. Těchto pět chyb vidíme nejčastěji, na party, na koncertech a v sociálních sítích.
Řešení všech pěti chyb je ta samá otázka před odchodem z domu: který kus v mém outfitu láme pravidlo, a je jen jeden? Pokud ano, směr je správný. Když jsou tři kusy hlasité zároveň, jeden uber a nech mluvit ten nejsilnější.
Vzorec
Punk outfit Vivienne Westwood dnes: formule ve čtyřech krocích
Na konec pořadí pro outfit v duchu Westwood. Krok jedna je základ: černé kalhoty s hmotností a tričko se stopami nebo motivem. Krok dva je zlom: kus, který porušuje pravidlo, třeba popruhy, tartan, občanský střih se špatnou grafikou nebo díry v pletenině. Krok tři je obal: krátká bunda, která končí v pasu a ukazuje kování.
Krok čtyři je kov. Westwood s Orb ukázala, že šperk zůstává prohlášením i po punku. Řetízek s přívěskem těsně u klíční kosti nebo náramek v několika vrstvách stačí. Je-li outfit hlasitý, drž kov malý. Je-li klidný, nech kov odvést práci. Černé tričko, tmavé kalhoty a řetízek s křížem jsou už kompletní Westwood punk look.
Otázky
FAQ k Vivienne Westwood Punk Fashion
Na závěr otázky, které se u Vivienne Westwood a její punkové éry objevují nejčastěji, od jejího života po rozdíl mezi jejími obchody.
Kolik let bylo Vivienne Westwood, když zemřela?
Jak velký byl věkový rozdíl mezi Vivienne Westwood a Andreasem Kronthalerem?
Jaký je rozdíl mezi SEX a Seditionaries?
Proč je perlový náhrdelník Vivienne Westwood u Gen Z tak oblíbený?
Dá se Westwood punk look nosit bez kusů od Westwood?
Půl století po otevření SEX visí punkové oblečení Westwood v muzeích a její metoda visí v každé skříni, která obsahuje trochu protimluvu. To je víc, než o sobě může říct většina návrhářů.
Co myslíš?
Napiš nám na @fuga_studios
O autorovi
Philipp Fuge — Founder · Berlin
Zakladatel Fūga Studios. Journal píše sám. Berlin · Shanghai · Tokyo · Poznań — čtyři města, jedna logika.


























