Harajuku Goth Fashion: Tokyo’nun karanlık yüzünü doğru stillemek

Cumartesi, saat 15.00, Takeshita-dōri. Krep tezgâhlarıyla pastel vitrinlerin arasından diz boyu siyah fırfırlı elbise, platform bot ve sivri dişli peluş sırt çantasıyla bir kız geçiyor. İki metre arkasında bondage pantolon, üstüne ekose etek, file tişört, asimetrik kesilmiş saçla bir adam. Kimse dönüp bakmıyor. Berlin-Kreuzberg’de aynı kombin bir kafeyi susturur. İşin çekiciliği, Tokyo ile dünyanın geri kalanı arasındaki bu mesafede.

Harajuku Goth Fashion, Tokyo sokak stilinin karanlık yüzü: Gothic Lolita, Goth Punk, Kawaii Goth, Yami Kawaii ve siyah bir tabanda buluşan Visual Kei etkileri. Batılı goth’un aksine bu görünüm sevimli bir kırılmaya izin verir, bir peluş, bir pastel ton, bir fiyonk, ve yine de karanlık kalır. Sahnenin temelleri Gothic Fashion Guide yazımızda. Burada konu Tokyo versiyonu ve bunu Avrupa’da nasıl giydiğin.

Pantolonlar, ceketler ve markalar konuşulmadan önce temiz bir sınır çizmek gerekiyor. İnternette Harajuku Goth genelde „ekstralı Gothic Lolita“ diye satılıyor. Bu eksik kalıyor. Terim, Tokyo’da on yıllar boyunca aynı sokakları paylaşan ama hiçbir zaman aynı gardırobu giymemiş birkaç sahneyi kapsıyor.

Harajuku Fashion önce sadece bir yer: Tokyo’nun Shibuya ilçesindeki Harajuku istasyonunun çevresindeki mahalle, gürültülü ana damar Takeshita-dōri ve pahalı karşı yakası Omotesandō ile. 70’lerin sonundan beri gençler orada buluşup kıyafetle okul üniformalarından ayrışıyor. Bu buluşma noktasından Decora’dan Gyaru’ya düzinelerce stil doğdu. Gothic Fashion ise bir sözlük: temel renk olarak siyah, haç ve yarasa gibi semboller, dantel, deri, file ve 1980 civarındaki İngiliz post-punk sahnesinden gelen bir siluet.

Harajuku Goth Fashion, ikisinin kesişimi. Gotik sözlük Japon usulü giyiliyor: katman katman, platform tabanla, Londra’da ya da Leipzig’de stil kırılması sayılacak, bilinçli yerleştirilmiş sevimli bir öğeyle. Fiyonkun yanında bir haç, peluş eteğin altında file külotlu çorap, oyuncak ayı sırt çantasıyla bondage pantolon. Tokyo’da kural bu.

Dört sinyal neredeyse her Harajuku Goth kombininde çıkıyor, ister Lolita köşesinden ister punk köşesinden ister Visual Kei köşesinden gelsin. Bunları bilen, görünümü sokakta iki saniyede tanır ve Tokyo’dan tek parça getirtmeden kendisi kurabilir.

• Taban siyah: kombinin en az dörtte üçü, çoğu zaman daha fazlası. Renk aksandır, asla yüzey değil.
• Platform taban: dört ila sekiz santimlik bot, Mary Jane ya da creeper. Siluetin bu temele ihtiyacı var.
• Bir kawaii kırılması: peluş, fiyonk, pastel ya da bir karakter baskısı. Tam olarak bir tanesi, dördü birden değil.
• Katman katman giyim: tişörtün altına file, pantolonun üstüne etek, hoodie’nin üstüne yelek. Tokyo nadiren tek katman giyer.

Bu dört sinyal, görünümün Avrupa’da neden sık sık tutmadığını da açıklıyor: haç ve platform botlar kopyalanıyor ama katmanlar ve kırılma unutuluyor. Geriye sıradan Mall Goth kalıyor. Geri dönüş yolu mahallenin tarihinden geçiyor.

Bu görünümü üç yer kurdu. İlki, Harajuku istasyonu ile Meiji Tapınağı arasındaki Jingū Köprüsü. 90’ların sonundan yaklaşık 2010’a kadar Gothic Lolita’lar, Visual Kei hayranları ve cosplayer’lar pazar günleri orada görülmek ve fotoğraflanmak için buluşuyordu. Köprü hem podyum hem seçmelerdi. İkinci yer, 1978’de açılan Laforet Harajuku alışveriş merkezi. Alt katlarında yıllarca karanlık Harajuku görünümünü satan markalar oturdu, bu görünümü isteyen bodruma indi.

Üçüncü yer bir adres değil, bir sahne. X Japan, Buck-Tick ve Malice Mizer gibi gruplarıyla Japon rock sahnesi Visual Kei, makyajı, asimetrik saç kesimlerini ve rugan-dantel birleşimini sokağa taşıdı. Malice Mizer’in gitaristi Mana, 1999’da Moi-même-Moitié markasını kurdu ve zarif kola bir isim verdi: Elegant Gothic Lolita. 2001’den itibaren Gothic & Lolita Bible kuralları bastı, FRUiTS dergisi 1997’den beri sokağı, KERA 1998’den beri punk tarafını fotoğrafladı. Görünüm, internet onu ihraç etmeden önce eksiksiz belgelenmişti.

İhracat dolambaçlı yollardan oldu. 2004’te Gwen Stefani „Harajuku Girls“ini Batı sahnelerine çıkardı, kısa süre sonra Tumblr ve LiveJournal Gothic Lolita topluluklarını keşfetti ve 2012 civarında bundan Batı’da Pastel Goth doğdu. Tokyo’daki sokak o sırada çoktan yoluna devam etmişti. Harajuku sahnelerinin tüm haritasını görmek isteyen, alt kültürler derlememizde bulur.

Bu tarihten, bugün hepsi Harajuku Goth Fashion başlığı altında geçen altı stil çıktı. Yukarıdaki dört sinyali paylaşıyorlar ama siluette, ses seviyesinde ve ne kadar sevimliliğe izin verdiklerinde ayrışıyorlar.

Sıra resmiden hama doğru gidiyor. Gothic Lolita, etek boyu ve jüpon için net kuralları olan en katı biçim. Goth Punk ve Visual Kei Street en gürültülüleri. Kawaii Goth ve Yami Kawaii Goth en gençleri ve kırılmayla en çok çalışanları. Dark Layering ise Japon avangart modasından gelen sessiz kol ve Berlin’de en kolay kabul göreni.

Pratikte Tokyo’da çok az kişi tek bir stil giyiyor. Bir Gothic Lolita eteği bondage pantolonun üstüne geliyor, bir Yami Kawaii baskısı Goth Punk tişörtün üstüne. Kural şu: bir ana stil, en fazla bir konuk gösteri. Goth Punk kolu buradaki en iyi giriş, çünkü Avrupa gardıroplarının zaten sunduğu şeye en yakın olanı.

Punk Gothic Harajuku Fashion, Takeshita-dōri’de en sık görülen kol, çünkü mağazaları doğrudan caddede. Formül: straplı siyah skinny ya da bondage pantolon, kırmızı veya gri bir ekose öğe, yırtık ya da baskılı bir tişört, üstüne file veya zımbalı bir yelek. Yanına creeper ya da platform bot ve halkalı bir choker. 70’lerin Londra punk’ından farkı temizlikte: Tokyo’da yırtıklar planlı, zımbalar düzgün, saçlar yeni boyanmış.

Bu stilde en çok mesajı üst parça taşıyor. Yin-yang baskılı ya da asimetrik kesimli bir tişört, grup tişörtünün yerini alıyor ve diskografisini bilmediği bir grubu giymek istemeyenler için de işe yarıyor. Önemli olan kumaştaki kırılma: washed görünüm, yıpratılmış kenarlar, açıkta bir omuz. Düz siyah basic tişört, Harajuku Goth’ta istisnadır, taban değil.

Punk kolunu giyen, sembolleri küçük tutmalı. Bir çengelli iğne detayı ya da tek bir baskı yeter, çünkü pantolon ve ayakkabılar zaten yeterince gürültülü. Visual Kei ile akrabalık kendini en çok boynun üstünde gösteriyor: eyeliner, renkli bir kâkül, zincirli bir küpe. Sıradaki stil sesi kısmıyor, yönünü değiştiriyor.

Kawaii Goth, Batılı goth sahnesinin en uzun süre sürtüştüğü stil. Fikir basit: kombin dörtte üç oranında siyah ve karanlık kalır, tek bir öğe bilinçli olarak sevimlidir. Tokyo’da bu ilkenin adı kimo-kawaii, „iğrenç-sevimli“, ve pençelerinde kan olan pembe ayı Gloomy Bear gibi figürlerde saklı. Kan ayıyı daha az sevimli yapmıyor. Kontrast onu daha sevimli yapıyor. Tüm görünüm böyle çalışıyor.

Pratikte bu şu demek: peluş boynuzlu siyah hoodie, yanına kamuflaj kargo ve choker. Ya da dişli bir hayvan şeklinde sırt çantasıyla siyah bir elbise. Ya da geri kalanı sert bir Goth Punk kombininin üstüne şeytan boynuzlu tüylü bir şapka. Pastel Goth ile sınır yüzeyde: pembe ya da mor siyahtan fazla yer kapladığı anda diğer taraftasın. Kawaii Goth yüzeyde goth, bir detayda kawaii kalır.

Erkeklerde Kawaii Goth, eteklerle değil, şapkalardaki, hoodie’lerdeki ve anahtarlıklardaki peluş detaylarla yürüyor. Kadınlarda kırılma çoğu zaman çantadan ya da külotlu çoraptan geçiyor. Her iki durumda da şu geçerli: sevimli parça görünür biçimde kombinin bir parçası olmalı, tesadüf değil. Rastgele bir kombinde Sanrio süsü gündelik hayattır, Kawaii Goth değil. Bu ilkenin en yeni versiyonu sevimliliği bir kez daha sertleştirdi.

Yami Kawaii kelimesi harfiyen „hasta-sevimli“ demek. Stil 2015 civarında çizer Ezaki Bisuko’nun manga karakteri Menhera-chan’dan doğdu ve 2016’dan itibaren Takeshita-dōri’de görünür oldu: siyaha karşı pastel pembe ve açık mavi, yanında şırınga, hap, bandaj ve yara bandı gibi hastane motifleri. Yami Kawaii Goth bunun karanlık versiyonu. Pembe tek bir parçaya indiriliyor, gerisi siyah kalıyor, motifler aksesuar olarak değil baskı ya da nakış olarak geliyor. Stil ruh sağlığından açıkça söz ediyor ve bu Japonya’da Berlin’dekinden daha büyük bir adım.

Yaklaşık 2020’den beri bundan Jirai Kei gelişti, „mayın stili“, sabit renk çifti olarak siyah ve pembe, fiyonklar, platform Mary Jane’ler ve gözlerin altında kırmızı farla bir makyaj. Jirai Kei Harajuku’dan çok Shinjuku’da giyiliyor ama aynı aileye ait: karanlık, sevimli, sadece güzel olmayan bir hikâyeyle. Bu görünümü giymek isteyen, hikâyeyi bilmeli ve saygı göstermeli, yoksa mesaj kostüme dönüşür.

Yami Kawaii’nin renk mantığı altı stilin her birine aktarılabilir: bir aksan, üç karanlık parça. Bununla başa çıkan, işin yarısını halletmiş olur. Diğer yarısı siluet ve o da pantolonda başlıyor.

Harajuku siluetlere aşağıdan karar veriyor. Çıkarımlardaki kural burada harfiyen geçerli: hacim ya üstte ya altta, asla ikisinde birden. Bol kargo ya da jüponlu etek giyen, üst parçayı dar tutuyor. Üstte oversized hoodie ve yelekle çalışan, altta dar bir bondage pantolon ya da külotlu çorap üstüne şort alıyor. Desenli ya da yırtık külotlu çorabın üstüne şort, Harajuku’nun tam da imzası; kışın kürklü botla, yazın platform sandaletle.

Pantolonun kendisi Tokyo’da neredeyse her zaman hardware taşıyor: yanda zincirler, belde zımbalar, denimde bir kanji baskısı ya da tribal bir dikiş. Renkler siyah ya da koyu washed gri, bordo punk kolunda izin verilen tek istisna. Jort ve kargo şortlar son yıllarda ekose eteğin yerini gündelik parça olarak aldı, çünkü külotlu çorabın üstüne aynı şekilde katmanlanıyorlar ve metroda daha az soru uyandırıyorlar.

Etekte Gothic Lolita için diz boyu zorunlu, diğer tüm stillerde pantolon ya da külotlu çorap üstüne mini daha yaygın tercih. Siyah skinny üstüne ekose mini, Goth Punk’ın en kısa formülü; bondage pantolon üstüne siyah tül etek ise Visual Kei Street’in. Her iki durumda da eksik olan şu: eteğin tek başına giyileceği beklentisi. Tüm görünümün düşünce biçimi de burada.

Bu cümle giyinme sırasını da açıklıyor. Önce pantolon ya da etek ve üst parçadan oluşan siyah taban, sonra katmanlar, sonra platform ayakkabılar, sonra aksan. Aksanla başlayıp kombini onun etrafına kuran, neredeyse her zaman kostümde bitiriyor. Katmanların kendisi bir sonraki bölümün konusu.

Tokyo soğuktan değil, alışkanlıktan katmanlıyor. Trenlerdeki ve mağazalardaki klimalar soğuk çalışıyor, dışarısı yazın boğucu, dolayısıyla çıkarılabilir parçalar giyiliyor. Harajuku Goth Fashion için bu sabit bir sıra veriyor: altta file ya da uzun kollu, üstünde tişört ya da elbise, sonra bir yelek, bir cropped ceket ya da bir mesh katman, kışın en dışta uzun bir palto ya da tüylü bir ceket. Her katman altındakinden ya kısa ya uzun, asla aynı boyda değil.

Karanlık Harajuku görünümünde ceket nadiren statement katmanı, ama dokusu en ilginç olan katman: iskelet mesh, kürk, rugan, yıkanmış deri. Cropped kesimler alttaki katmanları vurguluyor, uzun kesimler onları örtüyor ve görünümü daha yetişkin yapıyor. Berlin ya da Poznań’daki soğuk aylar için ikinci versiyon öneriliyor, görünümün nereden geldiğini hatırlatan bir mesh katmanla.

Bunun harekette nasıl hissettirdiğini klip gösteriyor: siyah iki parçalı bir denim takım, doğru yerlerde hardware, üç katman, tek renk. Etek yok, peluş yok, yine de aynı ailenin parçası olarak okunuyor, çünkü siluet ve katmanlama yerinde.

Klip aynı zamanda birçok kişinin katmanlamada neyi yanlış yaptığını da gösteriyor: aynı boyda üç parçayı üst üste yığıp her şeyin blok gibi durmasına şaşırıyorlar. Boyları kademelendir, dokuları değiştir, bir katmanı açık giy. O zaman formül her gardıroptan parçayla çalışır. Bu görünümü Tokyo’da başta hangi markaların kurduğu şimdi geliyor.

Asya streetwear markaları sorusunun karanlık Harajuku görünümü için kısa bir cevabı var: bunlar çoğu hiçbir zaman Japonya dışına satmamış küçük Tokyo etiketleri ve görünümü Avrupa’ya taşıyan birkaç uluslararası mağaza. Tokyo’da arayan, Laforet Harajuku’nun bodrumuna iner, Takeshita-dōri’yi baştan sona yürür ve Lolita ile Visual Kei parçalarının el değiştirdiği ikinci el dükkânı Closet Child’a uğrar.

• h.NAOTO: Tokyo’dan Gothic Punk, 2000’den beri. Zımbaların üstünde fırfır, Lolita’dan punk’a her sertlik derecesi için birkaç alt hat.
• Moi-même-Moitié: Mana’nın 1999’da kurduğu marka. Haç ve yarasayı simge yaparak Elegant Gothic Lolita ve Elegant Gothic Aristocrat’ı tanımladı.
• Sex Pot ReVeNGe: Takeshita-dōri’deki punk adresi. Ekose, bondage straplar, gürültülü baskılar, creeper.
• Algonquins: punk Lolita ile buluşuyor. Bolca siyah-kırmızı, bolca toka, pantolon üstüne etek repertuvarın parçası.
• Listen Flavor ve ACDC RAG: kawaii-punk köşesi. Peluş, karakter baskıları, siyaha karşı pastel.
• Punk Rave ve Killstar: Harajuku markaları değil ama görünümün Avrupa’ya çoğunlukla üzerinden geldiği mağazalar. Bu konuda daha fazlası Punk Rave yazımızda.

Tokyo etiketlerine Avrupalıların ulaşması zor: küçük üretimler, Japon bedenleri, sadece proxy hizmetleri üzerinden gönderim. Bu yüzden görünüm burada neredeyse her zaman, orijinal etiketi taşımadan sözlüğe uyan parçalardan kuruluyor. Collections’larımız tam da buna göre sıralanıyor, markaya göre değil piece tipine göre, böylece formülü katman katman kurabilirsin.

Parçalar hangi mağazadan gelirse gelsin: görünüm ancak vücutta asılan, sıkışan ve şıngırdayan şeylerle tanınır oluyor. Harajuku Goth Fashion’da aksesuarlar „siyah giyinmiş“ ile „Tokyo’yu anlamış“ arasındaki farkı yaratıyor.

Dört bölge, dört karar. Boyunda bir choker oturuyor, punk kolunda halkalı, Lolita’da dantelli, Kawaii Goth’ta fiyonklu. Başta haçlı ya da yıpratılmış denim bir şapka, boynuzlu bir taç ya da saç işi hallediyorsa hiçbir şey. Belde haç tokalı bir kemer ya da kemer köprüsünden çantaya giden bir zincir. Ve altta platform, Mary Jane’den bota her versiyonda. Taban, kısılmaması gereken tek aksesuar.

Neredeyse herkesin yaptığı hata: dört bölgeyi aynı anda yüksek sesle doldurmak. Haçlı bir kemerin yanında haçlı bir şapka, onun yanında haçlı bir choker duvar kâğıdıdır. İki bölge yüksek, iki bölge sakin, ve semboller birbirine uymalı. Haç ve yarasa birbirini tanır. Haç ve pentagram iki ayrı sahnedir. Haç ve Sanrio Kawaii Goth’tur ama ikisinden yalnızca biri ana figür olmak şartıyla.

Boynun üstünde Harajuku Goth ile Visual Kei’nin neredeyse ayrılamadığı alan başlıyor: erkeklerde eyeliner, renkli kontakt lensler, bir gözü kapatan bir kâkül. Bu akrabalığın ne kadar derine indiğini merak eden, Visual Kei yazısını okuyor. Sokağın beslendiği altı sahne stili orada.

Taban, katmanlar ve aksesuarlarla görünüm tamam. Geriye bize en sık gelen soru kalıyor: cumartesi öğleden sonrasının Takeshita-dōri’de geçmediği bir şehirde bu nasıl giyilir?

Kısa cevap: tam görünüm Avrupa’da bir hafta sonu görünümü ve Tokyo’da da farkı yok. Orada da hafta içi ofise jüpon ya da bondage pantolonla giden çok az kişi var. Gündelik hayat altıncı stil olan Dark Layering üzerinden yürüyor: siyah bol pantolon, üstte iki katman, platform taban, tek bir sinyal. Bir kanji baskısı, bir choker, haçlı bir şapka. Bunu giyen Berlin-Neukölln’de dikkat çekmez, Poznań’da olsa olsa ilginç bulunur.

Kadınlarda gündelikten tam görünüme geçiş çoğunlukla etek: hafta içi külotlu çorap üstüne şort, hafta sonu üstüne tül ya da ekose. Erkeklerde pantolon: hafta içi zincirli kargo, hafta sonu bondage straplar ve ekose öğe. Her iki durumda da taban aynı kalıyor. Görünümü ödenebilir tutan da bu. Bir gardırop, iki ses seviyesi.

Klipte eksik olan ve hafta sonu eklenen şey kırılma: peluş detay, fiyonk, karakter baskısı. Bunu gündelik hayatta atlayan, Anime Goth olarak da geçen siyah bir katman görünümü giyiyor. İkisi arasındaki sınır ince ve biz onu ayrı bir yazıda çizdik.

Alışverişe geçmeden önce görünümü en sık deviren hatalara bakmakta fayda var. Çoğu aşırı heveste oluyor: bir seferde fazla, taban az.

Beş kalıp tekrar tekrar çıkıyor, Tokyo’da turistlerde, Berlin’de yeni başlayanlarda. Hiçbiri bir zevk hatası değil. Bunlar yapı hataları ve her madde için bir kuralla giderilebiliyorlar.

Bu beş maddeyi aklında tutan, başka kurala ihtiyaç duymaz. Gerisi pratik ve bir kombini yargılamadan önce bir hafta giyme isteği. Geriye parçaların nereden geleceği sorusu kalıyor.

Bir mağazanın bu görünüme uyup uymadığını üç şey belirliyor. Birincisi kesimler: Harajuku regular fit’ten değil, cropped, oversized ve asimetriden besleniyor. İkincisi doku: washed, distressed, mesh, kürk, rugan. Siyahı yalnızca düz pamuktan oluşan bir mağaza basic verir, görünüm değil. Üçüncüsü hardware: dayanan zincirler, zımbalar, tokalar. Ucuz metal parçalar, bir Harajuku Goth kombininde ilk bozulan şeydir.

Bizde buna parçaların küçük adetlerle çıkması ekleniyor. Bu görünüm için bu bir ön koşul: Takeshita-dōri’de fotoğraflanan biri, aynı vagondaki üç kişinin de üzerinde olan bir şeyi nadiren giyer. Başlangıç için iki parça yeter, kırılmalı bir üst ve dokulu bir ceket. Gerisi muhtemelen zaten dolapta.

Bu görünüm üzerine her sohbetten sonra birkaç soru açık kalıyor, çoğunlukla sınırlar ve köken üzerine. En sık gelenleri burada topladık ve kısaca yanıtladık.

Harajuku Goth Fashion üzerine bize en sık gelen beş soru, Gothic Lolita’dan ayrımından Tokyo’da şu anda gerçekten ne giyildiğine kadar.

Böylece çerçeve kuruldu: taban olarak siyah, temel olarak platform, yöntem olarak katmanlar, imza olarak sevimli bir kırılma. Bunlardan neyi ne kadar yüksek sesle giyeceğine Takeshita-dōri değil, senin gündelik hayatın karar veriyor.