Londra, Chelsea, metà degli anni Settanta. In fondo a King's Road, dove finiscono le boutique e cominciano le case popolari, sopra la porta di un negozio pendono enormi lettere di gommapiuma rosa. Dentro ci sono gomma, pelle, catene e t-shirt per cui puoi farti arrestare. Dietro il banco c'è una donna di trentacinque anni con i capelli a spine ossigenati che fino a pochi anni prima insegnava in una scuola elementare. Si chiama Vivienne Westwood e sta cucendo la divisa di un movimento che ancora non ha un nome.
Vivienne Westwood Punk Fashion indica gli abiti che Westwood disegnò tra il 1971 e il 1980 con Malcolm McLaren nel suo negozio al 430 di King's Road: pantaloni bondage, t-shirt strappate con slogan, maglioni di mohair, tartan, spille da balia e pelle fetish. Da quel negozio sono usciti i Sex Pistols e il look punk londinese. La panoramica su tutta la scena la trovi nella nostra Punk Fashion Guide. Qui parliamo di Westwood stessa, dei suoi pezzi più importanti e di quello che ancora oggi funziona.
La mappa
Vivienne Westwood Punk Fashion: sei pezzi da King's Road
Il punk ha avuto molti padri e molte madri. La musica veniva in gran parte da New York, la rabbia dai quartieri popolari inglesi, l'attitudine dalle scuole d'arte e dalle case occupate. Quello che ha dato Westwood è l'abito come sistema. Non ha semplicemente venduto jeans strappati, ha disegnato tagli che mettevano distruzione, fetish e tradizione britannica in un solo pezzo. Molte cose che oggi passano per tipicamente punk sono passate prima dal suo banco.
La lista è più corta di quanto si pensi. Sei pezzi bastano per descrivere quasi ogni look punk di Westwood degli anni Settanta. Ognuno aveva un compito chiaro, e nessuno era pensato per essere comodo.
- Pantaloni bondage: pantaloni stretti in raso nero o tartan, una cinghia collega le ginocchia, più zip e un lembo di stoffa sul fondoschiena.
- T-shirt con slogan: mussola o cotone, stampata con slogan, provocazioni e immagini tagliate, spesso con orli aperti.
- Maglione di mohair: lavorato a maglia grossa, con smagliature e buchi, così che la pelle traspaia.
- Tartan: il quadro dei clan scozzesi, tagliato, rattoppato con spille e portato contro la tradizione.
- Pelle fetish: gomma, vernice, fibbie e borchie portate dalla camera da letto alla strada.
- Spilla da balia e catena: metallo come chiusura, gioiello e minaccia insieme.
Questi sei pezzi compaiono ancora oggi in quasi ogni collezione punk, dalle catene di negozi alle passerelle. Chi vuole capire perché hanno questo aspetto deve partire dalla donna che per prima li ha appesi in un negozio.
La persona
Chi era Vivienne Westwood: la stilista britannica dietro il punk
Vivienne Westwood nacque l'8 aprile 1941 come Vivienne Isabel Swire a Tintwistle, nel Derbyshire, un villaggio al margine del Peak District. La sua famiglia era operaia, la madre da giovane aveva lavorato in una filanda di cotone. Da adolescente si trasferì con la famiglia a Harrow, vicino a Londra. Frequentò brevemente la scuola d'arte di Harrow, lasciò, diventò maestra elementare e nel tempo libero cuciva gioielli che vendeva al mercato di Portobello Road.
A metà degli anni Sessanta conobbe Malcolm McLaren, uno studente d'arte con grandi piani e pochi soldi. Con lui nel 1967 ebbe il secondo figlio, Joseph Corré. Dal 1971 i due trasformarono il talento di Westwood per il cucito e il gusto di McLaren per la provocazione in un'attività. Dopo la separazione da McLaren all'inizio degli anni Ottanta costruì una casa di moda propria, nel 1992 ricevette l'onorificenza OBE e nel 2006 fu nominata Dame. Nello stesso anno dell'OBE sposò l'austriaco Andreas Kronthaler, suo ex studente a Vienna, che più tardi contribuì a definire le sue collezioni.
1941
Nata a Tintwistle, Derbyshire, in una famiglia operaia
1971
Apertura del primo negozio al 430 di King's Road
2022
Morte il 29 dicembre a Londra, all'età di 81 anni
L'origine conta per il look. Westwood non era una studentessa di moda di buona famiglia che scopre la ribellione come tema. Ha imparato a cucire da sola, smontando vestiti vecchi e copiandone i tagli. Proprio quel metodo, scomporre e ricomporre, sta in ogni pezzo punk che ha disegnato più tardi.
L'indirizzo
430 King's Road: Let It Rock, SEX e Seditionaries
Il negozio al 430 di King's Road è l'indirizzo più importante della moda punk. Nel 1971 Westwood e McLaren rilevarono la parte posteriore di una boutique e la chiamarono Let It Rock. Si vendevano abiti da teddy boy, dischi degli anni Cinquanta e vestiti dell'epoca del rock'n'roll. Nel 1972 diventò Too Fast to Live, Too Young to Die, con giacche di pelle, zip ed estetica rocker. Già allora il principio era chiaro: il negozio mostrava una sottocultura e la esagerava.
Nel 1974 arrivò il nome più radicale: SEX. Sopra la porta pendevano le lettere di gommapiuma rosa, dentro c'erano abiti di gomma, vernice, maschere fetish e t-shirt con motivi pornografici. I clienti erano prostitute, studenti d'arte e ragazzi che volevano esattamente quello che scandalizzava i loro genitori. Alla fine del 1976 il negozio fu ristrutturato di nuovo e si chiamò Seditionaries, Clothes for Heroes. I vetri erano opachi, alle pareti c'erano foto di Dresda bombardata e i vestiti erano ormai una divisa punk disegnata fino in fondo.
Nel 1980 il negozio ricevette il nome che porta ancora oggi: Worlds End, con un orologio sulla facciata le cui lancette girano al contrario e che segna tredici ore. Allora il punk come movimento era già finito. Quello che accadde nel mezzo, cioè gli anni 1976 e 1977, quando Londra definì il look per il mondo intero, lo abbiamo scritto in un articolo dedicato a quel decennio.
Le t-shirt
T-shirt punk di Vivienne Westwood: Destroy, Anarchy e Two Cowboys
La t-shirt era lo strumento più rapido di Westwood. Costava poco produrla, chiunque poteva indossarla, e uno slogan sul petto non si poteva ignorare. Nel 1975 una t-shirt con due cowboy nudi portò il negozio in tribunale: un cliente fu fermato per strada con quella maglia, e Westwood e McLaren dovettero pagare una multa per rappresentazione oscena. Per il negozio fu la pubblicità migliore.
Dopo le t-shirt diventarono più politiche. La Anarchy Shirt era fatta di camicie vecchie tinte, dipinte a righe e cucite con pezzi di stoffa e fasce da braccio. La Destroy Shirt in mussola combinava una croce rovesciata, un francobollo con la Queen e versi dei Sex Pistols con simboli nazisti. Per oggi vale questo: quei simboli in Germania sono vietati e non hanno posto in nessun outfit. Quello che resta è la tecnica. Orli aperti, bordi sfilacciati, stampe sovrapposte e una scrittura che sembra tagliata dai giornali.
Il Cross Collar Polo prende una forma borghese e la rompe: taglio polo nero, sopra una croce di spine argentata e una scritta a mano, collo e fondo manica leopardati, taglie dalla S alla XL. La Distressed Layer Tee è a doppio strato, lavata e strappata sui bordi, il secondo strato spunta in basso, dalla S alla L. Entrambe lavorano come la Anarchy Shirt: un pezzo noto viene modificato fino a non sembrare più per bene.
La band
Malcolm McLaren e i Sex Pistols: la moda come management di una band
I Sex Pistols non si possono pensare senza il negozio. Glen Matlock lavorava da SEX come commesso, Steve Jones e Paul Cook ci passavano il tempo, e nel 1975 Malcolm McLaren prese il management della band. Il cantante John Lydon arrivò, secondo la storia più nota, nel negozio con una t-shirt dei Pink Floyd su cui aveva scritto I hate. McLaren gli diede il posto, e Lydon diventò Johnny Rotten. Sid Vicious si aggiunse più tardi e indossò i vestiti di Westwood con tale coerenza che la sua immagine serve ancora oggi da modello per i costumi punk.
Per McLaren la band era anche una vetrina. I musicisti indossavano sul palco e nelle interviste pezzi del negozio, le foto finivano sui giornali, e il giorno dopo c'erano ragazzi da tutta l'Inghilterra su King's Road. Le grafiche di Jamie Reid, per esempio la Queen con una spilla da balia nel labbro per God Save the Queen nel 1977, finirono anche sulle t-shirt. Musica, moda e scandalo erano un unico progetto. Anche Jordan, la commessa di SEX con la cotonatura altissima, diventò così il volto del negozio.
@fugastudios Battle scars as a fashion statement 🔥 When your fit survived the apocalypse and kept it pushing #fugastudios #fashiontiktok #fypシ #alternativefashion #darkfashion #opiumcore ♬ Originalton - Fuga Studios
Cicatrici nel tessuto, strappi, un look che sembra avere già qualcosa dietro di sé: è la linea che va dai Pistols fino a oggi. Westwood ha trattato i vestiti come la band trattava i propri strumenti. Non con cura, ma un po' rotti di proposito.
Il pantalone
Bondage Trousers: i pantaloni punk più importanti di Westwood
I pantaloni bondage sono il pezzo che Westwood e McLaren disegnarono nel 1976 per Seditionaries, e restano ancora oggi il segno di riconoscimento del punk britannico. Hanno un taglio stretto, di solito in raso di cotone nero o in tartan. Tra le ginocchia c'è una cinghia rimovibile che accorcia il passo. Le zip corrono sul fondoschiena e lungo le gambe, anelli a D e fibbie tengono nastri aggiuntivi, dietro pende un lembo di stoffa come un perizoma corto.
L'idea veniva dal mondo fetish di SEX e dai pantaloni militari e da aviatore. Indossare per strada un pantalone che limita il movimento era una provocazione. Allo stesso tempo era assurdamente pratico per il palco e per il pogo, perché la cinghia era rimovibile. Sid Vicious e Johnny Rotten li portavano, e presto furono venduti in versioni economiche ai mercati. Gli originali di Westwood degli anni Settanta oggi stanno nei musei.
Un vero pantalone bondage con la cinghia alle ginocchia è una dichiarazione forte nella vita di tutti i giorni. Chi vuole portare il codice più basso prende i componenti singolarmente: ecopelle nera o raso, borchie o fibbie sulle tasche, una gamba che cade con peso. Aggiungi una cintura con occhielli o una catena al passante e il pantalone racconta la stessa storia.
Gli Spiderweb Leather Pants sono in ecopelle nera increspata, una ragnatela in rilievo corre tono su tono sul davanti delle gambe, agli angoli delle tasche ci sono borchie esagonali, dalla M alla XL. Gli Studded Leather Trumpet Flare Pants sono stretti in alto con borchie e hardware a catena, e dal ginocchio si possono agganciare gambe svasate, dalla S alla XL. Il secondo si avvicina in modo sorprendente al principio dei pezzi bondage rimovibili.
I tessuti
Tartan, mohair e spilla da balia: i materiali punk di Westwood
Il tartan è il materiale che ha segnato Westwood più di ogni altro. Per Seditionaries prese il quadro dei clan scozzesi e dell'esercito britannico e lo lavorò in pantaloni bondage, gonne e giacche, spesso tagliato e ritenuto insieme con spille da balia. Il pensiero dietro era doppio. Il tartan stava per ordine, tradizione ed establishment britannico. Strappato e rattoppato con spille diventava un attacco proprio a quei valori.
Il mohair era la controparte. I maglioni di Seditionaries erano lavorati a maglia grossa e larga, con smagliature e buchi attraverso cui si vedeva la pelle. Sembravano qualcosa che qualcuno aveva lavorato a mano e poi abbandonato. La spilla da balia, infine, era il gioiello più economico del mondo. Westwood la usava come chiusura, come decorazione e come segno: qui non si ripara niente, qui si tiene solo insieme. Che cosa significhino esattamente la spilla, il lucchetto e gli altri segni della scena sta nel nostro articolo sui simboli punk.
Per il tuo armadio questo significa: un materiale basta come citazione di Westwood. Una gonna in tartan o un pantalone a quadri, un maglione bucato o una fila di spille da balia sulla giacca. Chi li porta tutti e tre insieme sembra andare a una festa in maschera. Chi ne combina uno con pezzi neri puliti porta il codice con attitudine.
Dopo il punk
Dopo il punk: da Pirates a Anglomania
Westwood non ha continuato con il punk quando è diventato merce di massa. Nel marzo 1981 presentò a Londra la sua prima collezione in passerella, Pirates. Invece di cinghie e gomma c'erano camicie ampie, cappelli da pirata, fasce e tessuti con motivi a zigzag, ispirati a tagli storici del Seicento e del Settecento. Molti fan si sentirono traditi. Per Westwood era la continuazione logica: di nuovo prendeva una sottocultura, questa volta storica, e ne faceva vestiti per la strada.
Gli anni Ottanta e i primi anni Novanta furono il suo periodo più produttivo. Dopo la separazione da McLaren arrivarono il Mini-Crini, una gonna a crinolina corta, collezioni in Harris Tweed, corsetti con stampe di dipinti e infine Anglomania con tartan propri. A quella sfilata del 1993 una modella cadde su zeppe altissime, e l'immagine fece il giro del mondo. Cinque fasi mostrano quanto il suo metodo attraversi i decenni con coerenza.
Per il look punk contano soprattutto SEX e Seditionaries. Ma le fasi successive spiegano perché Westwood è stata più di una stilista punk. Non ha mai difeso uno stile, ha sempre cercato nuovi modelli da scomporre. Come si colloca rispetto agli altri stilisti punk, da McLaren ai giapponesi, lo mostra la nostra panoramica.
Il logo
Cosa significa il logo di Vivienne Westwood: l'Orb spiegato
Il logo di Vivienne Westwood si chiama Orb. Mostra un globo reale, cioè la sfera con la croce che i monarchi britannici tengono in mano all'incoronazione, circondato da un anello come quello del pianeta Saturno. Westwood introdusse il segno alla fine degli anni Ottanta, nel periodo in cui lavorava con Harris Tweed e motivi reali. Il globo sta per tradizione e storia britannica, l'anello di Saturno per il futuro. Insieme significano: prendere la tradizione e portarla nel futuro.
Per i fan del punk il logo è una contraddizione, ed è proprio questo a renderlo interessante. La donna che negli anni Settanta stampava la Queen con una spilla da balia sulle t-shirt dieci anni dopo usa un simbolo reale come marchio. Westwood non ci vedeva una rottura. Per lei la tradizione britannica era sempre materiale da prendere sul serio, proprio perché la si attacca. Dall'inizio degli anni Venti del 2000 l'Orb è noto soprattutto tra la Gen Z, grazie alle collane di perle con pendente Orb diventate virali su TikTok.
Le collane Orb autentiche arrivano in fretta a una cifra a tre zeri e vengono falsificate spesso. Chi vuole solo l'effetto non ha bisogno del logo. Decisivo è che un gioiello lucido, quasi elegante, incontri qualcosa di grezzo: una t-shirt sbiadita, una giacca di pelle o un maglione bucato.
Le sue parole
Citazioni di Vivienne Westwood: Buy less, choose well, make it last
Westwood è stata una delle stiliste più politiche del suo tempo, e la sua citazione più nota è un'istruzione per gli acquisti. Buy less, choose well, make it last, cioè: compra meno, scegli bene, fallo durare. Ha detto questa frase in molte varianti, nelle interviste, sulle t-shirt e sulle sue stesse passerelle. Negli ultimi vent'anni della sua vita si è impegnata per il clima, ha lanciato la campagna Climate Revolution e ha avvertito del consumo eccessivo, anche nel proprio settore.
A molti suona come una contraddizione per una casa di moda. Per Westwood era una continuazione del punk. Negli anni Settanta ribellarsi significava distruggere i vestiti. Più tardi significava tenerli, rattopparli e portarli finché non avevano tracce. Entrambe le cose puntano alla stessa: il vestito come merce da buttare.
Prendiamo questa frase come regola per il look. Un outfit punk alla Westwood non ha bisogno di dieci pezzi nuovi. Ha bisogno di pochi pezzi buoni, che migliorano a ogni uso: una giacca di pelle che prende pieghe, una t-shirt che sbiadisce, una catena che fa la patina. Limited drops, no restocks per noi significa la stessa cosa in breve.
Il look
Come si veste un punk nel codice Westwood
Un punk nello stile londinese degli anni Settanta porta una giacca di pelle corta, una t-shirt strappata o stampata, un pantalone nero o a quadri stretto, stivali pesanti e metallo: spille da balia, catene, borchie. Questa è la formula di base. Westwood l'ha resa più tagliente dando a ognuno di questi pezzi un corpo estraneo. Il pantalone ha ricevuto cinghie dal mondo fetish, la t-shirt una grafica vietata, il maglione i buchi, la giacca una fodera in tartan.
Per oggi il codice Westwood si traduce in una regola semplice. Prendi una base punk pulita e dai a un solo pezzo una rottura alla Westwood. Una giacca di pelle con hardware insolito. Un pantalone nero con fibbie. Un polo che in realtà è borghese ma porta un motivo che non ci sta. Il resto resta calmo.
La giacca è il mattone più importante, perché tiene insieme l'outfit verso l'esterno. Su King's Road le giacche erano corte, strette e coperte di hardware. Finivano in vita, così il pantalone con le sue cinghie restava visibile. I cappotti lunghi appartengono più al Goth e al Post-Punk. Una giacca corta con ganci, fibbie o un inserto rosso è la traduzione più diretta di Seditionaries nel presente.
La Red Cross Jacket è corta e ampia, in nero opaco con inserto rosso e fascia nera trasversale, con collo alla coreana, bottoni in argento antico e borchie, dalla M alla XL. La Buckle Leather Jacket è stretta, lucida e in ecopelle PU, sopra la zip c'è una fila di ganci argentati che si chiudono uno a uno, dalla S alla XL. Rosso e nero insieme erano già i colori di elezione in Seditionaries.
@fugastudios when you're the villain but make it fashion 🔥 Opium Crimson Tactical Set for those who rule the wasteland in style#fugastudios #crimsontactical #villainera #tacticalfashion #warcore #fyp ♬ Originalton - Fuga Studios
Rosso, nero, cinghie e un'attitudine che non chiede permesso: così appare il codice Westwood quando attraversa un set completo. Per il quotidiano basta la metà. Una giacca rossa su pantaloni neri o un set nero con un dettaglio rosso portano la stessa energia senza sembrare da palco.
Immagine dell'errore
Errori frequenti nel look punk di Vivienne Westwood
Il look Westwood raramente fallisce sui singoli pezzi. Fallisce per troppa roba insieme, per simboli sbagliati o perché si confonde il logo con l'attitudine. Questi cinque errori sono quelli che vediamo più spesso, alle feste, ai concerti e nei feed dei social.
La soluzione per tutti e cinque gli errori è la stessa domanda prima di uscire: quale pezzo del mio outfit rompe la regola, ed è uno solo. Se la risposta è sì, la direzione è giusta. Se tre pezzi diventano rumorosi insieme, togline uno e lascia parlare il più forte.
La formula
Outfit punk di Vivienne Westwood oggi: la formula in quattro passi
Per finire, l'ordine per un outfit nello spirito di Westwood. Passo uno è la base: pantalone nero con peso e una t-shirt con tracce o con motivo. Passo due è la rottura: un pezzo che viola una regola, per esempio cinghie, tartan, un taglio borghese con una grafica sbagliata o buchi nella maglia. Passo tre è l'involucro: una giacca corta che finisce in vita e mostra hardware.
Passo quattro è il metallo. Westwood con l'Orb ha mostrato che il gioiello resta una dichiarazione anche dopo il punk. Basta una catena con pendente poco sotto la clavicola o un bracciale a più strati. Se l'outfit è rumoroso, tieni piccolo il metallo. Se è calmo, lascia che il metallo faccia il lavoro. Una t-shirt nera, un pantalone scuro e una catena con croce sono già un look punk alla Westwood completo.
Domande
FAQ su Vivienne Westwood Punk Fashion
Per chiudere, le domande che tornano più spesso su Vivienne Westwood e il suo periodo punk, dalla sua vita alla differenza tra i suoi negozi.
Quanti anni aveva Vivienne Westwood quando è morta
Quanta differenza di età c'era tra Vivienne Westwood e Andreas Kronthaler
Qual è la differenza tra SEX e Seditionaries
Perché la collana di perle di Vivienne Westwood piace così tanto alla Gen Z
Si può portare il look punk di Westwood senza pezzi Westwood
Mezzo secolo dopo l'apertura di SEX i vestiti punk di Westwood stanno nei musei, e il suo metodo sta in ogni armadio che contenga un po' di contraddizione. È più di quanto possano dire di sé la maggior parte degli stilisti.
Che ne pensi?
Scrivici su @fuga_studios
Sull'autore
Philipp Fuge — Founder · Berlin
Fondatore di Fūga Studios. Scrive il journal di persona. Berlin · Shanghai · Tokyo · Poznań — quattro città, una logica.


























